上海小伙子徐嘉惠（涂松岩饰）在北京进修时，与北京姑娘郝京妮（马伊琍饰）陷入热恋，两人不顾双方家长反对，结婚成家
京妮为徐嘉惠辞去工作来到上海
徐嘉惠母亲杨曼莉是老字号钟表行的行家，生活讲究，看不惯粗枝大叶的京妮，婆媳的巨大差异使得她们怎么也过不到一起
忍无可忍的京妮带徐嘉惠毅然回到北京
京妮的父亲是出租车司机，母亲是超市员工，从小对京妮不问不管，养成了京妮独立能干的性格
当京妮和嘉惠的工作生活渐渐步入正轨，徐嘉惠母亲提前退休来到了北京
离婚后杨曼莉一直独居，孝顺的徐嘉惠为了照顾母亲与其同住
难以适应北京生活的杨曼莉发生了一系列的闹剧
凌申的胞妹海归被派到北京工作，杨曼莉盼望的“盟友”却爱上了便利店的小凤凰男
在杨曼莉的大力反对下婆婆媳妇小姑上演了一幕幕家庭纠葛
最终，北京媳妇与上海婆婆小姑相互谅解相互学习，共同期待着孩子的到来
第1集第1集郝京妮为了见徐嘉惠一面，开车来到上海；徐嘉惠想见郝京妮而来到北京
抱着同样的想给对方惊喜的目的，两个人都来到了对方的城市
徐母杨曼莉十分生气地回到家里，因为自己在路上坐出租车的时候遇到了一个自以为是并且没素质的女孩顶撞了她 担心郝京妮一人在上海孤单，徐嘉惠让母亲去看望自己的女朋友 来到酒店见到郝京妮后，杨曼莉方知，之前惹自己生气的女孩居然是儿子的女朋友 通过郝京妮提供的地址，徐嘉惠找到了郝京妮的家，见到了郝京妮的父母和她的好朋友马翔 在郝家的款待下，徐嘉惠很快就醉倒了，并且在郝家过夜 北京的郝京妮和上海的徐嘉惠，这对恋人在没有事先通知对方的情况下来到了对方的家乡 这突如其来的感情曝光让双方家长都很是惊讶 郝京妮直爽的性格，让杨曼莉很不高兴 杨曼莉回家后和刘妈说起徐嘉惠，认为郝京妮不适合徐嘉惠，无论如何都不会同意自己的儿子和这样的一个女孩子谈恋爱 由于之前与杨曼莉在咖啡厅不愉快的经历，晚上郝京妮买了很多礼品来到了徐嘉惠的家，想见到杨曼莉把自己和徐嘉惠的事情说清楚 但是，由于之前发生的不愉快，两人最终不欢而散 郝京妮十分难过地离开了徐嘉惠家 杨曼莉让刘妈把郝京妮带的礼物送回去 刘妈出门追上郝京妮，看到难过的郝京妮，心疼起这个从北京来的女孩，最后竟然忘记把礼物还给郝京妮 第2集第2集徐嘉惠从北京赶回到了上海，来到宾馆后见到了郝京妮 二人很久不见，对彼此的思念之情使得两个年轻人很快的亲热起来 这时候敲门声响起，郝京妮起身去开门，发现来的竟然是徐嘉惠的妈妈杨曼莉 杨曼莉没想到来宾馆还给郝京妮礼品，却撞到了儿子和郝京妮亲热的一幕，非常生气 出于对郝京妮行为的愤怒，杨曼莉在宾馆骂起了徐嘉惠 随后杨曼莉因接受不了儿子同郝京妮在一起的事实，心脏病突发住进了医院 叶紫葳来医院看望杨曼莉，由于她对徐嘉惠还有感情，决定要给郝京妮这个北京姑娘一点颜色看看 郝京妮打电话告诉父亲郝建国，自己把心爱的吉普车卖了后，想要为杨曼莉买一个氧气机 牛一蓓心疼郝京妮，于是让马翔把氧气机寄到上海去 杨曼莉的挚友阿敏来徐家看望杨曼莉 杨曼莉告诉阿敏自己非常反对徐嘉惠娶郝京妮 在医院，郝京妮听完叶紫葳的话，决定先不回北京 徐嘉惠为了调和郝京妮与杨曼莉之间的矛盾，劝郝京妮先回到北京去 第二天早上，郝京妮来徐家给杨曼莉送来了牛一蓓专门从北京快递来的氧气机 恰好赶上徐嘉惠早上出去买菜不在家，郝京妮给杨曼莉使用氧气机 杨曼莉得知郝京妮把自己已过世的外公用过的氧气机给自己用，非常生气，为此把郝京妮数落了一通 郝京妮委屈得哭了，最后不得不离开上海回到北京 第3集第3集刚一到家，郝京妮就听到了母亲牛一蓓的唠叨 牛一蓓觉得在郝京妮与徐嘉惠最大的问题还是在于两个人分别在两个城市工作，如果徐嘉惠能够来到北京的话，住房、工作等问题都不是大问题 中午，马翔借口送酒与郝家三口一起共进午餐 午饭时，马翔说出了郝京妮与徐嘉惠要准备闪婚的事情 郝父郝母都觉得如果徐嘉惠要娶郝京妮，徐嘉惠就一定要到北京来生活 牛一蓓对徐家的做法尤为不满，觉得郝京妮与徐嘉惠已经快结婚了，徐家应当让徐嘉惠的长辈来北京跟郝家一起商讨郝京妮与徐嘉惠的婚事 与此同时，在上海，杨曼莉也十分反对徐嘉惠与郝京妮谈朋友，给了徐嘉惠两个选择，第一是徐嘉惠继续留在上海，并与叶紫葳结婚；第二是徐嘉惠自己到北京找郝京妮做上门女婿 为此，徐嘉惠夹在郝京妮与杨曼莉之间左右为难，既不想放弃与郝京妮的恋情，也割舍不下与杨曼莉几十年的母子情 郝京妮在公司无意中撞见老板与财务小姐抱在一起，引起了老板的不快 同时，叶紫葳来到徐嘉惠单位，借着给徐嘉惠单位同事送蛋挞的机会来见徐嘉惠，想与其复合 但叶紫葳的行为却引来了徐嘉惠的反感 面对老板提出苛刻的待遇，郝京妮毅然报名去上海出差 在郝京妮坐长途巴士临出发的时候，郝父郝母专程给买了个新的氧气机给杨曼莉捎去，想挽回面子 徐嘉惠突然接到马翔的电话，说郝京妮在出差的路上出车祸了，住在北京的医院 徐嘉惠立刻拿着户口本乘飞机来到北京看望郝京妮，在医院向郝京妮求婚 郝京妮起初还觉得徐嘉惠在开玩笑，但是听完了徐嘉惠的深情述说和真诚的保证后，感动得与徐嘉惠抱在一起 第4集第4集杨曼莉发现户口本被徐嘉惠拿走后，来到徐嘉惠单位找领导阿蔡问出了徐嘉惠的去向 当杨曼莉得知徐嘉惠拿着户口本去北京要与郝京妮结婚时，决定通过马翔到北京来找徐嘉惠 在北京，徐嘉惠与郝京妮欢天喜地登记结婚了 他们决定以后让幸福掌握在自己手里，最终决定二人要过双城生活，在谁的地盘上就听谁的话，花谁的钱 同时，郝父郝母接到了杨曼莉要来北京的消息，在奇怪之余，他们决定要十分热情地接待徐母杨曼莉，但飞抵北京的杨曼莉很不适应前来接待的马翔的这种热情 面对郝家在饭店的热情接待，杨曼莉始终冷着一副面孔，让饭桌上的气氛极为尴尬 当郝京妮挽着徐嘉惠甜甜蜜蜜地往家走的时候，正好遇到了双方的父母 郝京妮、徐嘉惠向四个人宣布了两人已经登记结婚的事实 杨曼莉听到这个消息生气得立刻要离开 随后，两家母亲发生了激烈的争吵，双方都看不上对方，吵着说不同意这门亲事 郝父提出接受徐嘉惠与郝京妮的婚事的条件是，徐嘉惠必须要到北京来工作生活 郝建国的话引起了杨曼莉的极度反感，杨曼莉转身离开了郝家 郝京妮本要随着徐嘉惠一同追出去，但是被牛一蓓拦了下来 晚上杨曼莉在旅馆跟徐嘉惠哭诉自己养儿不易，反过来儿子又不听自己的话 徐嘉惠跟杨曼莉认错，并且说只要杨曼莉同意这个婚事，保证以后两个人的任何事情都听杨曼莉的，杨曼莉这才稍稍满意 郝建国、牛一蓓、马翔都来告诫郝京妮，日后一定要注意跟这个极难相处的婆婆搞好关系 第5集第5集牛一蓓打算请上海来的徐嘉惠吃饭，没想到徐嘉惠已经做飞机离开了北京 杨曼莉和阿敏在上海去逛旗袍店 为了让阿敏帮忙操办徐嘉惠的婚礼，杨曼莉给阿慧也买了身旗袍 逛完街两人一起喝咖啡，商量徐嘉惠和郝京妮两个人婚礼的事项和细节 在徐嘉惠公司里，同事们纷纷恭喜徐嘉惠和郝京妮这对新人 郝京妮通过与徐嘉惠聊天视频看到徐嘉惠在公司和同事聊天的情形，很开心 郝京妮回家后告诉郝建国和牛一蓓她要和徐嘉惠举办婚礼的事情 郝建国觉得北京自己是堂堂的郝爷，却要跑到上海去给女儿举办婚礼，有点放不下架子，因而十分生气，但又不好因为自己而让女儿脸上难堪，只好跟一家人一起去上海 在列车上郝京妮遇到陶词，两人攀谈了起来 在上海，杨曼莉、阿敏、郝建国、牛一蓓见面，谈论起婚礼细节 与此同时，郝京妮和徐嘉惠逛街给双方母亲买礼物 在咖啡厅里，双方家长在商讨婚礼的细节上出现了一些不愉快 牛一蓓对徐家的安排非常不满意，借口头疼要离开咖啡厅 杨曼莉想送其去医院，被牛一蓓拒绝了 在拍婚纱照的时候，郝京妮见到了叶紫葳 看到郝京妮和徐嘉惠甜甜蜜蜜拍婚纱照的叶紫葳，精神有些恍惚 晚上徐嘉惠开车来接郝家人去家里吃饭，牛一蓓虽然有些不情愿，但还是应邀去徐家吃饭 在杨曼莉家里，刘妈做的饭得到了大家的好评 杨曼莉介绍了刘妈做的老鸭堡，郝京妮送给杨曼莉一条围巾，徐嘉惠送给牛一蓓一件羊绒衫 分集剧情来源马伊琍郝京妮涂松岩徐嘉惠张小磊杨曼莉岳红牛一蓓商忆莎可可丁勇岱郝建国闫学晶马丽李东霖马翔刘思彤叶紫葳马睿肖如钱志陶词齐千郡汪雪马丽张北雁石小满霍老板周璞小刘冯雷施老板安建叶城高亚林赵经理魏杰姚秘书姚懿纯冰冰闫学晶马莉姚岗林医生王振奎老中医吴志红赵姑吴永灵大梅李展大君君颜绪小君君叶东、鲁庆农鄢至萌安建、李晓洪斌、马锡钊、魏杰王丽萍朱定忠、田黎明、陈彬、童彬、钱海晨、孙艺飞、冯光谢倍崔亮、王琳芳、王浩李建东、王橙、刘旭、丁园园、王翔魏杰王丽萍王力刚、刘学升、范英涛王耀斌、范业芳、刘园园、侯荣芳刘春萌、刘芳、张海峰、张楠楠宋光辉杨勤陈俊强、陈伟强施建平汪友、殷庆印、张文武、周海涛、周渡涛、卢志明、张庆红、王永民、 汪站、毛德胜、方谦栋、陈银、方顺林、方光勇、凌生银、胡成龙 、 胡明星、方春辉、吴小红、胡高华中国国安文化传媒投资有限公司参考资料来源郝京妮郝京妮演员马伊琍马伊琍配音-1980出生，北京姑娘，后来是上海媳妇 父亲郝建国是保卫干部，母亲牛一蓓是北京老字号鞋店的营业员 郝京妮大学毕业后进入旅行社当企宣，后来当过广告公司策划部主管，广告公司上海分公司部门经理，北京某文化公司编辑 最后为了孩子和家，竟然把工作落户上海 她的亲生母亲张北燕，直到郝京妮结婚的时候才出现 徐嘉惠徐嘉惠演员涂松岩涂松岩配音-1980年出生，上海男人，北京女婿 徐嘉惠大学毕业后就进入电脑公司当工程师，一直没有跳槽过，由此可见他为人为事的忠诚度和专一，但是只在爱情上他疯狂过，疯狂到可以什么也不顾偷拿户口簿跟北京姑娘郝京妮结婚 徐嘉惠有着上海男人特有的干净，斯文，优雅和细腻，他身上也有特别多的懦弱和柔软 叶紫葳叶紫葳演员刘思彤刘思彤配音-28岁，很典型的上海小姑娘 银行小姐，很作，很精，很嗲，也是自我感觉特别好的那种典型的上海姑娘 跟徐嘉惠谈了三年恋爱，以折磨人为乐趣，叶紫葳为了考验徐嘉惠故意说分手，没有想到徐嘉惠真的跟自己分手，叶紫葳非常愤怒，也发誓要再夺回徐嘉惠 为了撬掉郝京妮和徐嘉惠，叶紫葳没少耍手段 杨曼莉杨曼莉演员张小磊张小磊配音-50多岁，典型的上海女人，北京姑娘的婆婆 杨曼莉虽然家境一般，但是撑死了也要小资到底 恰恰遇上个北京“强盗”媳妇，于是，杨曼莉本性里的斤斤计较全出来了，跟媳妇怎么也搞不好，看不顺眼 其根本之一就是媳妇不听她的话 偏偏媳妇郝京妮不爱这一套，于是，北京媳妇上海婆婆，水火不容 郝建国郝建国演员丁勇岱丁勇岱配音-58岁左右，北京人，下过乡，当过兵，经过商，最后在一家大厦物业公司当保卫 人称“郝爷” 跟自己喜欢的女人张北雁结婚，张北雁生下女儿后有了外遇，郝建国本来想挽回，就为了张北雁退伍回北京，没有想到张北雁竟然把一岁的女儿独自扔在家里，爱女心切的郝建国忍无可忍，坚决跟张北雁离婚，从此以后不让张北雁见女儿 马翔马翔演员李东霖李东霖配音-33岁，典型粗糙的北京男人，被大家叫成“翔子” 跟郝京妮是发小，所以，对京妮是死心塌地的好，也觉得自己配不上京妮 对郝京妮言听计从，忠心耿耿 在遇上叶紫葳时，俩个人是冤家对头，不打不相识，最没有可能成为恋人的马翔和叶紫葳，最后竟然走到一起，归根结蒂还是骨子里是一样的人 角色来源资料 曲目作曲作词演唱备注《守望》邹野殷丝语黑鸭子演唱组主题曲音乐原声来源获奖时间颁奖方奖项获奖者获奖情况2011年12月25日2011·冬搜狐视频电视剧盛典最佳电视剧《双城生活》获奖最佳导演奖安建获奖最佳编剧奖王丽萍获奖评委会推荐演员张小磊获奖最佳网络收视贡献《双城生活》获奖获奖记录来源早期宣传2011年8月30日，该剧发行新版海报；11月1日，搜狐视频为该剧举办独家播出发布会；11月21日，导演安建、编剧王丽萍携主演马伊琍、张小磊、岳红等出席搜狐视频庆功仪式；12月5日，剧方在香港马会会所举行媒体答谢会 播出日期播出日期播出平台备注2011年7月20日湖南经视地方台首播2011年11月6日深圳卫视上星播出河北卫视陕西卫视东方卫视2011年11月6日搜狐视频网络独播播出信息来源、《双城生活》通过北京女孩郝京妮与上海小伙徐嘉惠的异地恋情，来表现南北之间不同的风土人情，以及在南北隔阂中两个普通家庭的种种酸甜苦辣，以及异地恋、闪婚、婚外情、婆媳关系、两代人的冲突 剧情把双城婚姻以及正常夫妻有可能碰到的事情全都说了一遍 有戏剧化的夸张，但是并不离谱 两人性格十分鲜明，也都有可爱可怜的一面，是全剧笑点也是泪点，充分体现了中国女性伟大的母爱 该剧在寻求内容的差异化和商业模式探索方面的更应该值得业界同行的借鉴 （《新京报》、剧评人司马平邦和李星文评）
